您的当前位置:海外信息海外学术文章

BBC残疾女主播:坦然面对争议

发布时间:2009-02-26 09:51:00作者:Mike Celizic 来源:[中国残疾人网站] 浏览次数:0 网友评论 0

中国残疾人网站讯:TODAYShow.com25日发表文章,文章原题《家长说,残疾人电视主持人使孩子受惊——专家说大人们对BBC电视主持人的谨小慎微太过时》。


\


图片说明:主持人Cerrie Burnell先天残疾,留下了不完整的右上肢。一些家长说她可能会惊吓孩子;其他人则指责BBC对于多元化的兴趣太过分.


文/Mike Celizic


译文/胡新亮


当BBC雇佣了一位漂亮的年轻女演员来主持日间一档幼儿节目的时候,它没有想到观众会抱怨这位年轻的女性会给孩子们带来噩梦。


“我不想让我的孩子在晚上睡觉的时候看到一点儿这样的节目,因为我知道它会在精神上对我的大女儿产生影响,有可能一起睡眠问题。”一位观众在看了Cerrie Burnell做游戏和读儿童故事的节目后,致信给英国广播公司说。


是观众的问题吗?Cerrie Burnell天生便没有完整的右上肢,而只是在肘部有一小段残肢。


据BBC报道说,大多数观众支持Cerrie Burnell,Cerrie Burnell在二月初和Alex Winters接手了BBC一档日间儿童节目。但是,也有一些人写信给广播公司,抱怨她的残疾。一些人说她可能会惊吓孩子。其他人则指责广播公司对多元化的兴趣太过分。有人说他们不想对他们的孩子们讲这样的事情。


有一个4个月大女儿的Cerrie Burnell,看起来被争论困扰。“每天在街上,一些儿童走进我说‘那是什么’,我不能说他们被吓住了,但是可以肯定的是,他们很好奇,”她告诉BBC杂志:“我总是花时间向孩子们解释。他们所需要的就是解释。他们想知道那是什么、发生了什么以及为什么你不一样。随后他们就去做自己的事去了。”


Barbara Otto,健康与残疾权益会(美国一个全国性组织,主要进行院外游说)执行理事,在接受电话采访时说,如果像Cerrie Burnell这样的人在美国引起同样的反应,那是令人惊奇的。


《美国残疾人教育法》使尽可能多的残疾儿童融入主流,进入常规学校。“我们有残疾人融合的团体,”她说:“孩子们和残疾孩子一同上学。在美国,像Cerrie Burnell这样的事还没有听说过。”


在英国,专家强调说,小孩子在于和他们不同的人交往时通常并没有什么困难。在那些成人们会扭头不看轮椅残疾人的时候,孩子们则是走上前去,询问关于轮椅的问题。他们不会问出什么问题了,而是会问——这是什么。


“他们承认这一点,他们并不把头转过去,” Otto谈到小孩子说:“他们会问发生什么了,而没有恐惧、恶心或者害怕。他们想知道发生了什么。一个负责人的成年人应当告诉他们——情形是这样的。”


和美国一样,英国也有反歧视的法律。问题不在孩子们身上,而在成人身上,英国平等与人权委员会Bert Massie爵士对BBC说。


“我想一些成年人存有偏见,对残疾人有很否定性的观念,并且他们并不承认他们自己的观念,而是投射到他们的孩子身上,说孩子们也会这样想。”他说。


Otto同意这种看法。“这是成人的问题。”她说需要注意的是,生育高峰时期正是残疾人被逐出主流社会的时代。“残疾人是他者。他们生活在收容所里。1970年代和1980年代开始已经发生了许多变化。那是一种过时的挂念。”


Otto说,对Cerrie Burnell的反应说明一个更大的问题,一些家长现在需要面对。


“这种情况确实说明了我们在今天的家庭教育中所看到的情况,”Otto说:“家长受到挑战,不能控制孩子接受的东西,一些家长就会有激烈的反应。或许这就是原因之一。一些人拼命想把他们的孩子尽可能长时间的保护起来。我认为这种情况比比皆是。你会看到人们对他们的孩子进行家庭教育,因为他们不想看到孩子呆在一个无法控制其作为的环境里。


虽然成为抱怨的目标,Cerrie Burnell也不打算告诉家长们如何教育他们的孩子。“我从不别人的家庭教育,或者是什么时间和他们的孩子讨论残疾,”她告诉BBC:“这完全是个人的事情,并且在人们觉得可以做的时候就会去做。但是,我只是希望,我能主持这档节目将会带给他们一个使家庭快乐的机会。”

相关新闻